Bandar katedral yang sangat lama di sungai Rhine ini merupakan salah satu pusat komersial dan budaya yang paling penting di Jerman barat. Cologne (Köln in German) terkenal dengan 12 gereja Romanesque yang hebat - terutama Cologne Cathedral yang indah - semuanya berjalan kaki yang mudah dari Old Town yang bersejarah. Universitinya adalah salah satu yang tertua dan terbesar di Eropah.
Cologne dapat menelusuri akarnya kembali ke abad pertama Masehi, apabila ia ditubuhkan sebagai ibu negara Rom dan kubu kuat tentera, dan salah satu ciri yang paling menarik bagi para pelancong adalah ia mempertahankan unsur-unsur dari semua tempoh sejarahnya yang panjang. Antara tarikannya adalah tinggalan Rom, gereja abad pertengahan, istana Baroque, dan muzium yang mencerminkan pelbagai subjek seperti masa-masa gelap di pertengahan abad ke-20 dan pelbagai produk yang dikenali sebagai: wewangian, mustard, dan coklat. Kepentingan Cologne tidak pernah sangat lambat, dan hari ini, bandar ini menjadi salah satu pusat kebudayaan Jerman yang paling penting, rumah dengan banyak kemudahan seni dan hiburan, bersama dengan lebih dari 100 galeri dan sekurang-kurangnya tiga belas muzium. Jadi, anda tidak akan kehabisan perkara untuk dilihat dan dilakukan di Cologne.
1. Katedral Cologne
Berhampiran tebing kiri Rhine, mercu tanda yang tinggi di Cologne, Katedral St. Peter dan St. Mary, merupakan karya seni bina Gothic Tinggi, dan Tapak Warisan Dunia UNESCO . Salah satu katedral terbesar di Eropah, ia bermula pada tahun 1248 dan dianggap sebagai projek bangunan yang paling bercita-cita tinggi pada Zaman Pertengahan. Seperti yang mengesankan sebagai menara kembar yang berukuran 157 meter adalah pedalaman luar biasa katedral itu. Meliputi kawasan seluas 6, 166 meter persegi, bumbung yang melambung tinggi yang disokong oleh 56 tiang, katedral dipenuhi dengan khazanah: Ritus ke-12 dari Tiga Raja yang dicipta oleh tukang emas tempatan; pelepasan yang terkenal dari Adoration of the Kings dari tahun 1440; Dewan Harta, dengan objek berharga yang termasuk relik kuno dan manuskrip. Pemandangan panoramik dari menara selatan dicapai lebih dari 500 langkah yang melepasi lonceng terkenal katedral (perlindungan telinga disediakan pada hari Ahad). Pelbagai lawatan berpandu yang sangat baik boleh didapati, serta acara, termasuk konsert dan perkhidmatan (pastikan untuk memeriksa penutupan sebelum ketibaan).
Alamat: Domkloster 4, Cologne
Laman rasmi: www.koelner-dom.de/index.php?id=19167&L=12. Bandar Lama Cologne
Semasa anda menjelajah pelbagai gereja dan muzium bersejarah di Cologne, anda akan meredah bandar lama yang indah di bandar itu. Sebagai tambahan kepada gereja-gereja lama seperti Great St. Martin, anda akan mendapati diri anda melintasi lorong-lorong yang tak terhitung jumlahnya yang dipenuhi dengan rumah-rumah tua tradisional, banyak yang kini menjadi rumah kedai-kedai butik, galeri, kafe, dan restoran. Dan dengan banyak jalan yang menyenangkan di sepanjang Rhine, anda akan mendapat banyak peluang untuk menikmati pemandangan yang hebat seperti yang anda merancang laluan anda melalui bandar purba ini. Anda juga akan mendapati diri anda kagum dengan banyak monumen dan air pancut yang menghiasi kawasan itu, bersama dengan Zon Arkeologinya, dengan banyak reruntuhan kuno dan artifaknya.
Satu kemuncak utama di kawasan ini ialah Dewan Bandaran Lama Cologne, Kölner Rathaus, bangunan awam tertua di Jerman. Dengan sejarah yang kaya sejak lebih dari 900 tahun sebagai titik pusat kelas pemerintah pada zaman pertengahan, bangunan yang anda lihat hari ini mencerminkan beberapa pengaruh seni bina yang berbeza, termasuk bangunan utama abad ke-14, menara abad ke-15, dan loggia gaya dan Renaissance. Malah pengaruh abad ke-20 adalah menyenangkan, seperti yang dilihat di atrium. Sorotan lain termasuklah Hansasaal, atau Hanseatic Hall, dengan tokoh-tokoh Gothic yang terdiri daripada lapan nabi; sembilan "wira yang baik" (pagan, Yahudi, dan Kristian); dan carillon yang bertenaga yang bermain tiga kali setiap hari.
Alamat: Rathausplatz 2, Cologne
3. Rhine River Cruises
Ia akan menjadi malu untuk melawat bandar yang indah tanpa melihatnya - dan pemandangan sungai yang berdekatan - dari bot di Rhine. Pada Cologne Sightseeing Cruise selama satu jam, anda akan mendapat pemandangan yang tidak dapat ditemui di mercu tanda Cologne, termasuk kembar Cologne Cathedral, bangunan-bangunan Old Town yang indah, dan Jambatan Hohenzollern. Salah satu perkara paling popular yang perlu dilakukan di Cologne pada waktu malam ialah Rhine River Evening Panorama Cruise, satu lawatan berjam-jam yang santai untuk melihat bandar yang penuh dengan lampu. Anda boleh menikmati pemandangan sambil menikmati hidangan istimewa serantau dari bufet di atas kapal Cologne Riverine Crine River selama tiga jam. Untuk melihat lebih banyak lagi Lembah Rhine, menyertai Rhine River Cruise ke Königswinter atau menghabiskan sepanjang hari meneroka sungai Rhine dan Mosel dan bandar-bandar mereka yang menawan dengan KD Rhine Pass hop-on hop dari Cologne.
4. Muzium Wallraf-Richartz dan Ludwig
Pencinta seni akan mahu melawat kedua Muzium Wallraf-Richartz dan Muzium Ludwig ketika di Cologne. Terletak di salah satu struktur seni bina yang lebih baru di bandar ini, dua galeri yang sangat baik ini meliputi pelbagai lukisan Eropah, dengan karya-karya Rembrandt, Manet, Renoir, Leibl, Liebermann, dan Slevogt. Muzium Wallraf-Richartz sangat kuat dalam kerja-kerja sekolah Cologne, sementara Ludwig memberi tumpuan kepada lukisan moden dan kontemporari. Di bangunan yang sama ialah Agfa-Foto-Historama dengan memaparkan foto-foto dan kamera sejak 1840.
Alamat: Obenmarspforten, 50667, Cologne
Laman rasmi: www.wallraf.museum/en/now/5. Pusat Dokumentasi Kebangsaan
Mereka yang berminat dalam kehidupan di bawah rejim Nazi dan selepasnya akan mahu melawat peringatan ini yang memberikan gambaran yang tidak terperinci tentang kengeriannya, terutama bagi warga Cologne.
Tapak peringatan gabungan, muzium interaktif, dan pusat penyelidikan, ia terletak di bangunan sebenar di mana tahanan ditahan oleh Gestapo, dan pengalamannya yang paling menyeramkan memasuki sel-sel penjara yang sebenarnya di ruangan bawah tanah dengan penulisan tahanan yang tercalar ke dalam dinding mereka . Pusat ini cuba meletakkan wajah manusia terhadap kesan negara polis di kedua-dua negara Jerman dan yang diduduki, dengan cerita individu. Ia juga memberi tumpuan kepada masa lalu era Nazi dan usaha untuk membawa mereka yang bertanggungjawab atas kekejamannya keadilan.
Alamat: Appellhofplatz 23-25, Cologne
6. Cologne Zoological Gardens
Diasaskan pada tahun 1860, Cologne Zoo adalah salah satu kebun zoologi tertua di Jerman, seperti yang dapat dibuktikan dalam koleksi barang-barang menagerie abad ke-19, termasuk rumah gajah bergaya Moor dan rumah burung tua (kini rumah kepada simpanse) yang menyerupai Rusia tradisional gereja. Sorotan lain termasuk Pulau Ape dengan hutan hujan rawa; akuarium yang dipenuhi dengan baik; dan kandang besar kucing besar, habitat biotope di mana pengunjung melihat haiwan melalui kaca tanpa bar. Salah satu ciri yang paling menarik dari zoo ialah anda dapat melihat sejarahnya - dan sikap terhadap zoo - terungkap selama bertahun-tahun, dengan kemudahan moden diubah menjadi bangunan bersejarah dari menagerie yang asal.
7. Cologne Cable Car & Bird's-Eye Views of Cologne
Sejak penubuhannya pada tahun 1957 sebagai kereta kabel pertama Eropah untuk menyeberangi sungai - dalam kes ini, kereta kabel Cologne - Rhine telah membawa berjuta-juta penumpang. Pandangannya, tentu saja, seri besar, terutama di Old Town dan Cologne Cathedral .
Untuk pandangan yang lebih hebat, lawatan ke Menara Telekomunikasi Cologne adalah berbaloi. Terletak di barat laut bandar lama Cologne, Colonius, seperti yang diketahui di dalam negara, adalah tinggi 243 meter dengan platform tontonan hebat dan restoran berputar. KölnTriangle, bangunan kontemporari yang menarik di Ottoplatz, juga mempunyai platform tontonan panorama.
Alamat: Riehler Straße 180, 50735, Cologne
Laman rasmi: www.koelner-seilbahn.de/english/index.html8. Muzium Coklat
Muzium Cologne Coklat (Schokoladenmuseum) dapat mengesan akarnya hingga tahun 1972, ketika Hans Imhoff membeli kilang cokelat Stollwerck dan menemukan ada bekas sampah yang dipenuhi dengan jentera, bahan pembungkus dan sisa-sisa pembuatan coklat. Beliau mula memelihara dan memulihkannya sebagai asas muzium, di mana pameran mengikuti keseluruhan proses dari kacang ke bonbon. Terdapat paparan interaktif, koleksi acuan, kotak coklat antik dan pembungkus, sampel percuma dari air pancut coklat, dan barisan pengeluaran kerja di mana anda boleh menonton coklat dibuat. Anda juga boleh merancang bar coklat anda sendiri untuk dibawa pulang bersama anda.
Alamat: Am Schokoladenmuseum 1a, Cologne
Laman rasmi: //www.schokoladenmuseum.de/en/9. Botanical Garden
Ditubuhkan pada abad ke-19 berhampiran tebing sungai di Riehl, sebuah daerah utara Cologne, Botanical Garden merangkumi 11.5 hektar dengan lebih daripada 10, 000 spesis tumbuhan. Anda boleh bersiar-siar di taman awam ini untuk mengetahui tentang tumbuh-tumbuhan atau hanya untuk menikmati bunga yang indah dan berwarna-warni yang disusun di dalam katil rasmi sepanjang musim yang semakin meningkat. Sepanjang tahun anda boleh berada di dalam tetapan tropika rumah hijau dan Palm House. Melayani sebagai latar belakang elegan di taman-taman adalah The Flora, bangunan bersejarah yang menganjurkan pertunjukan bunga, konsert, dan acara.
Alamat: Amsterdamer Straße 34, Cologne
10. Muzium Roman-Jerman
Hanya beberapa minit berjalan kaki dari Katedral Cologne, Muzium Romawi-Germanik menawarkan wawasan menarik ke warisan arkeologi yang kaya di bandar dari tempoh Paleolitik hingga awal Abad Pertengahan. Pameran menarik ialah Dionysus Mosaic yang bertarikh dari abad ke-2 dan monumen pemakaman tertinggi Poblicius dari abad ke-1, yang kedua-duanya ditemui semasa penggalian di bandar. Muzium ini juga memaparkan mosaik lain, gelas Rom, tembikar dan arca domestik, dan perhiasan Rom dan Jerman. Juga menarik ialah Kolumba, muzium seni Keuskupan Agung Cologne, yang terkenal dengan seni dan barang antiknya.
Alamat: Roncalliplatz 4, D-50667 Köln
Laman rasmi: www.museenkoeln.de/home/default.aspx?s=247710. 11.Augustusburg dan Falkenlust Palaces
Di bandar Brühl yang indah, 15 kilometer di selatan Cologne, Schloss Augustusburg adalah istana abad ke-18 dari Uskup Cologne. Dihiasi dan dihias dengan mewah, Istana Baroque / Rococo yang menawan ini terkenal dengan dewan tangga yang mengagumkan. Sorotan lain termasuk taman besar, digunakan untuk konsert terbuka dan perayaan. Berkongsi taman yang sama adalah Istana Falkenlust, dibina pada 1740 dan merupakan bahagian penting dalam laman Warisan Dunia ini.
Brühl juga merupakan rumah kepada beberapa muzium dan tapak bersejarah, termasuk yang didedikasikan untuk artis surrealist Max Ernst, serta Istana Augustusburg dan Castle Falkenplatz . Kanak-kanak akan menikmati melawat Phantasialand, salah satu taman tema terbesar di Eropah, dengan kereta kabel, perjalanan bot Viking, monorel, dan pengeluaran semula Berlin lama.
Alamat: Schlosstrasse 6, D-50321 Brühl
Laman rasmi: www.schlossbruehl.de/en_home12. Gereja St. Gereon
Romanesque St. Gereon adalah mungkin gereja Cologne yang paling luar biasa, dibina di atas tapak sebuah gereja abad ke-7 yang lalu. Gereja itu sendiri dibina pada abad ke-12 dengan struktur berkubah sepuluh sisi yang berasal dari zaman Rom (dan masih kelihatan). Didedikasikan untuk Saint Gereon, struktur menarik secara visual ini mempunyai paduan suara yang luar biasa panjang, dan dipenuhi dengan mural zaman pertengahan, mosaik, dan peninggalan kuno.
Alamat: Gereonskloster 2, 50670, Cologne
13. Katedral Altenberg
Hanya enam kilometer jauhnya dari sepupunya yang terkenal di Cologne, Altenberg Cathedral, yang juga dikenali sebagai Bergischer Dom, merupakan salah satu contoh terbaik seni bina Gothic awal di Rhineland. Dibina pada tahun 1259, bahagian dalamannya yang mewah dilengkapi dengan gelas berwarna Gothic dan banyak makam para putera dan abbota. Walaupun tidak secara tegas bercakap katedral yang formal - tidak ada uskup yang pernah duduk di sini - ia mendapat gelaran berkat dimensinya yang mengagumkan dan unik di Eropah kerana kedua-dua jemaat Protestan dan Katolik berkongsinya.
14. Muzium Seni Gunaan
Southwest of Cologne Cathedral adalah Muzium Seni Gunaan. Salah satu muzium yang "baru" di bandar ini - ia ditubuhkan pada tahun 1888 - ia dianggap sebagai pengumpulan lebih daripada 100, 000 buah seni yang digunakan dan dekoratif dari zaman pertengahan dan seterusnya. Koleksi penting lain termasuk perhiasan, perabot, porselin, lengan dan perisai, serta beberapa pameran senibina yang menarik.
Alamat: An der Rechtschule, D-50667 Köln
Laman rasmi: www.museenkoeln.de/home/default.aspx?s=2468Di mana untuk tinggal di Cologne untuk Sightseeing
Untuk pelawat pertama kali ke bandar, tempat terbaik untuk tinggal adalah Bandar Lama Cologne. Di sini, anda boleh dengan mudah menjelajah Katedral Cologne yang indah, salah satu daripada 12 gereja Romanesque dalam perjalanan yang mudah, serta Sungai Rhine, yang melintasi bandar. Hotel-hotel berikut berhampiran dengan Bandar Lama dan bernilai diperiksa:
- Hotel-hotel Mewah: Popular untuk pemandangan Cologne Cathedral dan beberapa minit dari Stesen Central Cologne, Excelsior Hotel Ernst menawarkan bilik-bilik dan suite yang besar dan mewah dihiasi dengan spa moden dan gim besar. Juga berguna bagi mereka yang tiba melalui keretapi, Savoy Hotel menawarkan hiasan terang, unik dan pencahayaan suasana di bilik-bilik besar serta seluruh ruang awamnya. Walaupun terletak di seberang tebing Rhine, bilik-bilik besar di Hyatt Regency Cologne menawarkan pemandangan luar biasa sungai dan katedral, seperti kolam tertutup dan dek berjemur.
- Hotel Julat: Popular untuk bilik mandi yang besar dan saiz intim, gaya moden, butik gaya Stern am Rathaus menawarkan kakitangan yang ramah dan salah satu sarapan terbaik di bandar ini. Satu lagi hotel kecil yang patut dipertimbangkan ialah Hotel Domstern, dengan sarapan pagi dan tempat letak kereta yang berdedikasi. Juga popular adalah CityClass Hotel Residence am Dom yang diperbaharui, dengan hiasan dan perabotnya yang ultra-moden.
- Hotel-hotel bajet: Terjangkau dan mudah berjalan kaki dari Katedral Cologne, Hotel Engelbertz adalah popular untuk pelancong yang ingin pengalaman hotel gaya tradisional Jerman: kecil, intim, dan keluarga. Pilihan bajet lain yang hebat di Old Town termasuk Ibis Koeln Am Dom, dengan lounge yang menyenangkan yang menghadap ke dataran katedral, dan Hotel Im Kupferkessel yang dikendalikan oleh keluarga, dengan bilik-bilik yang dicat dan cerah serta ruang makan yang nyaman.
Lebih Must-See Destinasi berdekatan Cologne
Cologne terletak dengan baik untuk menerokai bahagian menarik Jerman barat ini. Ia adalah utara Bonn dan selatan Düsseldorf, dua bandar menarik lain di Lembah Rhine. Lebih jauh ke selatan, Koblenz berada di titik di mana Rhine memenuhi Mosel. Bandaraya Aachen di bahagian barat Jerman terletak berhampiran dengan sempadan kedua-dua Belgium dan Belanda, dan dari sini, anda boleh dengan mudah mencapai bandar Maastricht Belanda dan bandar Liège di Belgium.
