Cantik Bruges adalah mimpi pelancong. Ini adalah bandar zaman pertengahan yang paling lama dipelihara di Belgium, dan seni bina rahang yang menarik dan menariknya menarik lebih dari dua juta pelawat setiap tahun. Jika anda kekurangan masa perjalanan Belgium anda, Bruges sepatutnya menjadi nombor satu perhentian anda. Dengan kekayaan bangunan lama yang menarik dan terusannya, Bruges masih mengekalkan udara abad pertengahan yang berbeza. Sesiapa yang berjalan-jalan melalui jalan-jalan sempit atau perjalanan bot di kanal jatuh dengan segera di bawah manteranya, terpesona oleh atmosfera apa yang paling menarik bagi semua bandar Flanders (bahagian utara Belgia yang berbahasa Belanda). Kerana pusat Bruges adalah agak kecil, bahkan orang-orang dengan hanya satu hari untuk menghabiskan bersiar-siar boleh mengharapkan untuk mengambil idea yang baik dari semua tarikan utama. Tontonan penting sepatutnya termasuk sekurang-kurangnya dataran utama dengan belfry, Burg dengan Basilika Darah Suci, dan perjalanan di kanal.

1. Belfry & Halle

Bahagian selatan Bruges ' Markt (dataran utama) dikuasai oleh Halle dengan belfry - mercu tanda yang paling tersendiri di Bruges - melambung di atasnya. Halle bermula pada 1248 dan dua kali diperbesar, pertama pada abad ke-14 dan sekali lagi pada abad ke-16, dan pernah berfungsi sebagai pasar utama di kota. Bangunan itu meliputi sebuah halaman yang indah, dan balkoni di atas pintu masuk pernah digunakan oleh bapa bandar untuk mengumumkan undang-undang mereka kepada penduduk yang dipasang di bawah.

Belfry setinggi 83 meter adalah salah satu menara loceng terbaik di Belgium dan dimasukkan dari halaman dalaman Halle. Pembinaan menara loceng bermula pada tahun 1282, dan puncak bahagian puncak segiempat tepat akhirnya selesai pada tahun 1482. Hari ini, sebuah karolon dari 47 loceng masih digantung di menara. Untuk pemandangan terbaik ke Bruges, anda boleh memanjat tangga 366 hingga ke puncak menara. Dalam perjalanan, bilik Treasure lama di mana dokumen-dokumen sivik disimpan di belakang gril tempa besi boleh dikunjungi di tingkat dua.

Alamat: Markt, pusat Bruges

2. Basilika Darah Kudus

Basilika Darah Suci (Heilig-Bloedbasiliek) mengetuai plaza pusat yang dikenali sebagai Burg . Gereja ini terkenal dengan vial kristal yang disimpan di dalamnya yang dikatakan mengandung setetes darah Kristus yang dibawa kembali dari Tanah Suci oleh Dietrich of Alsace pada tahun 1149 ketika kembali dari Perang Salib Kedua. Setiap tahun pada bulan Mei, peninggalan suci ini dibawa melalui jalan-jalan di Bruges dalam Procession of the Holy Blood . Fasad basilica dengan tiga gerbang gaya Flamboyan dan patung-patung berlapis didirikan antara 1529 dan 1534. Basilika itu sendiri terdiri dari kapel rendah Romesque dan gereja atas gothic atas, yang menempatkan peninggalan St. Basil dibawa dari Palestina oleh Robert II, Count Flanders. Tangga spiral yang elegan membawa ke kapel atas (dibina pada 1480) di mana setiap hari Jumaat botol yang mengandungi Darah Suci dibawa keluar dan ditunjukkan kepada orang yang setia.

Alamat: Burg, central Bruges

3. Markt

Di tengah-tengah bandaraya Markt; Dataran utama Bruges, dikelilingi oleh semua pihak dengan bangunan yang baik dari pelbagai tempoh yang berbeza. Bahagian timur dikuasai oleh bangunan Neo-Gothic Provinciaal Hof yang bermula dari 1887 dan merupakan kerusi kerajaan wilayah Barat-Vlaanderen. Di sebelah barat, menduduki sudut kiri, adalah batu bata yang menarik abad ke-15 Huis Bouchoute . Di sudut yang bertentangan berdiri Craenenburg di mana, pada tahun 1488, pada dendam Ghent, para pencuri Bruges memelihara masa depan Habsburg Maharaja Maximilian yang dipenjarakan selama 11 minggu. Dia dibebaskan hanya selepas bersetuju untuk menghormati kewenangan Majlis Daerah yang memerintah dan memerintahkan penarikan semua tentara asing. Cara terbaik untuk mengagumi semua seni bina seni ini adalah dengan menyertai kerumunan pelawat dan penduduk setempat di salah satu kafe Markt dan duduk sambil merendam keindahan bersejarah di sekeliling anda.

Alamat: Markt, pusat Bruges

4. Dewan Bandaran

Di sebelah tenggara Burg adalah Dewan Perbandaran Bruges (Stadhuis), salah satu yang tertua di Belgium, telah dibina antara 1376 dan 1420. Fasad bangunan Gothic yang halus memaparkan ciri penekanan menegak kuat gaya, dengan melambung tinggi pilaster, tiga yang berakhir di menara segi tiga, dipisahkan oleh tingkap Gothic yang tinggi. Patung-patung dari Flanders dari Baldwin Iron Arm seterusnya mengisi 49 niche. Di dalamnya, jangan ketinggalan Dewan Gothic yang hebat di tingkat satu dengan kayu berkembar yang indah, yang bermula dari 1402, dan muralnya merakamkan peristiwa-peristiwa dalam sejarah bandar oleh A dan J de Vriendt (1895-1900).

Alamat: Burg 12, central Bruges

5. Kebebasan Bruges

Di sebelah timur Burg, Pejabat Pelancongan Bruges menduduki sebahagian daripada apa yang telah, sehingga tahun 1984, Mahkamah Undang - Undang, dibina antara 1722 dan 1727 di tapak bekas Liberty of Bruges (Paleis van het Brugse Vrije) dari mana bebas majistret menjalankan bidang kuasa ke atas rantau ini. Sesetengah serpihan bangunan yang lebih lama telah terselamat, termasuk fasad abad ke-16 yang cantik yang menghadap ke terusan di belakang. Satu atau dua bilik yang lebih bersejarah di dalamnya kini adalah Muzium Brugse Vrije dan boleh dikagumi oleh pengunjung. Kepentingan khusus ialah Schepenzaal (mahkamah majistret) di mana anda dapat melihat cerobong asap yang terkenal yang direka oleh pelukis Lanceloot Blondeel pada tahun 1529 dan dilaksanakan dalam marmar hitam dan oak oleh Guyot de Beaugrant. Sekeping karya ketukangan Renaissance ini mempunyai hiasan alabaster di atas yang menggambarkan kisah Susanna dan Penatua dengan angka ukiran kayu oak Kaisar Charles V dan ibu bapanya, Ferdinand dan Isabella dari Castille, Mary of Burgundy, dan Maximilian.

Alamat: Burg, central Bruges

6. Muzium Groeninge

Kepala ke Terusan Dijver, untuk mengunjungi Museum Groeninge (Museum Stedelijk voor Schone Kunst), yang memegang koleksi seni terbaik Bruges. Selain lukisan-lukisan Old Flemish yang sangat baik, muzium ini juga menggabungkan galeri seni moden dan koleksi pemandangan Bruges yang lama. Walau bagaimanapun, lima bilik pertama muzium adalah yang paling mungkin menuntut perhatian anda kerana ia mengandungi lukisan-lukisan yang agak luar biasa oleh tuan-tuan Flemish Lama. Di Bilik 1, terdapat dua karya utama oleh Jan van Eyck: Madonna dan penderma, Canon van der Paele (1436) dan potret Margaret van Eyck, isteri artis, dicat ketika berumur 33 tahun (1439). Dalam Bilik 3 adalah panel yang menggambarkan legenda St Ursula dan potret Luis Gruuthuse, karya-karya terkenal oleh tuan Bruges yang tidak diketahui, dan Penghakiman Terakhir oleh Hieronymus Bosch adalah antara lukisan di Bilik 5 .

Alamat: Dijver 12, pusat Bruges

7. Gereja Our Lady

The spire 112 meter tinggi Gereja Our Lady (Onze Lieve Vrouwekerk) adalah yang tertinggi di Belgium. Kerja bermula pada lorong dan lorong sekitar 1230, lorong dan kapel terluar yang ditambah pada abad ke-14 dan ke-15. Gereja ini mempunyai banyak khazanah seni, di antaranya adalah ukiran mulia oleh Michelangelo, Virgin and Child (1503-04). Patung itu berdiri di atas mezbah kapel di hujung lorong selatan. Calvary di atas mezbah tinggi adalah oleh Bernaert van Orley, penyesuaian Shepherds adalah oleh Pieter Pourbus, dan Transfigurasi Kristus oleh Gerard David.

Alamat: Dijver, pusat Bruges

8. Memling Museum

Di Muzium Memling , enam karya indah oleh Hans Memling (sekitar 1430-94) adalah pada pandangan, setiap mutiara seni Flemish Lama. Paling penting walaupun di kalangan ini adalah Reliquarium St. Ursula (1489), yang diiktiraf sebagai salah satu karya yang paling penting tuannya. Tidak lama lagi kurang terkenal adalah Perkawinan Mystic St. Catherine, dicat untuk altar yang dipanggil St. John. Selesai pada 1479, ia menggambarkan Saints Barbara dan Catherine diapit oleh St John the Baptist dan St John the Evangelist. Empat karya lain yang dilakukan oleh Memling di muzium ialah Maarten van Nieuwenhove diptych 1487 (dengan Perawan menyerahkan anak Kristus satu epal pada satu sayap, dan potret penderma yang luar biasa pada yang lain), sebuah triptych (1479) dengan Adorasi Magi dan penderma Jan Floreins, satu lagi triptych dengan Turunan dari Salib (1480) dan akhirnya, potret Sibylla Zambetha (1480).

Alamat: Dijver, pusat Bruges

9. Sint-Jansspitaal

Segera bertentangan dengan pintu barat Gereja Our Lady berdiri bangunan tertua di Bruges, Sint-Jansspitaal yang diasaskan pada abad ke-12. Lihatlah di tympanum, di atas pintu masuk ke sebelah kiri pintu masuk Mariastraat, dihiasi dengan relief yang memperlihatkan Perawan, yang menanggung tarikh 1270. Di dalam bangunan purba, di dalam wad yang pernah ada, pameran dokumen dan instrumen pembedahan carta sejarah hospital. Dispensari lama yang berdekatan dengan wad juga telah dipelihara. Selatan Sint-Jansspitaal adalah jalan Walstraat berbingkai kecil, sangat cantik, mencurahkan rumah-rumah ke-16 dan abad ke-17 di mana para peramal masih mempraktikkan kraf mereka.

Alamat: Katelijnestraat, pusat Bruges

10. Béguinage

Pada zaman pertengahan, Minnewater ("Tasik Cinta"), di sebelah jauh Wijngaardplein, adalah sebahagian daripada pelabuhan luar sibuk Bruges. Pada masa kini, hanya Gothic Lock House (sluishuis) di hujung utara memberikan petunjuk kepada masa lalu yang jauh-dari-tenang. Berdiri oleh Lock House adalah pemandangan indah jambatan ke Bruges 'Béguinage (Prinselijk Begijnhof sepuluh Wijngaerde) dengan rumah-rumah abad ke-17 berwarna putih yang dikelompokkan di sekeliling gelanggang bertubuh pokok berumput. Ia ditubuhkan pada tahun 1245 oleh Margaret dari Constantinople, dan hari ini adalah rumah para biarawati Benedictine. Di antara gerbang masuk dan gereja (diasaskan 1245, dipulihkan 1605), salah satu rumah berabad dahulu telah berubah menjadi muzium Begijnhof, yang menawarkan pemahaman menarik ke dalam kehidupan dalam penanganan.

Alamat: Wijngaardplein, Bruges

11. Dijver Mansions

Di sebelah kiri, di ujung Terusan Dijver , terdapat sebuah bangunan menarik abad ke-15 yang merangkumi apa yang pernah menjadi rumah Heren van Gruuthuse . Di sini pada tahun 1471, raja bahasa Inggeris buruan Edward IV berteduh. "Dermawan" asalnya adalah pedagang dengan monopoli pada perdagangan herba kering (gruut). Sebahagian daripada rumah itu kini menjadi rumah kepada Gruuthusemuseum yang luar biasa , yang memungut koleksi barangan antik dan seni penerapan yang menduduki 22 buah bilik. Terutamanya menarik perhatian ialah lukisan, ukiran, permaidani, dan persenjataan, juga dapur Flemish lama yang sempurna dan benar-benar dipulihkan dan dispensari. Muzium Brangwyn, di Arentshuis abad ke-18 di sebelah Gruuthusemuseum, mempunyai porselen, pewter ware, seramik, ware ibu-mutiara, dan koleksi pemandangan Bruges yang lama serta pameran lukisan dan lukisan oleh Artis Inggeris Bruges yang lahir Frank Brangwyn (1867-1956).

Alamat: Dijver, Bruges

12. Sint-Salvatorskathedraal

Dari Gereja Our Lady, jalan pendek Heilige Geeststraat ke Sint-Salvatorskathedraal, gereja paroki tertua di Bruges dan gereja sejak tahun 1834. Awalnya diasaskan pada abad ke-10, sebahagian besar bangunan masa ini dari 12 dan Abad ke-13. Menara barat setinggi 99 meter yang tinggi seperti kubu dibina dalam beberapa fasa, bahagian bawah Romanesque di antara 1116 dan 1227 dan bahagian bata antara 1183 dan 1228. Selama berabad-abad, katedral itu telah terselamat empat kebakaran serta keganasan ikonoklastik . Bahagian dalaman 101 meter mengandungi beberapa perabot yang perlu diperhatikan. Terutama yang luar biasa adalah layar rajah Baroque dengan tokoh Tuhan Bapa oleh Artus Quellin yang lebih muda, gerai koir abad ke 15 yang dihiasi dengan mantel tangan Knights of the Golden Fleece dan, di atas gerai-gerai, permadani Brussels dibuat pada tahun 1731 Hanya dari transept yang betul adalah muzium katedral, yang memegang beberapa khazanah seni tak ternilai. Untuk sampai ke Bruges 'Markt dari sini, ambil Steenstraat dengan deretan tipikal gable gildehuizen Bruges yang telah menjadikannya terkenal sebagai salah satu jalan paling indah di bandar ini.

Alamat: Heilige Geeststraat, pusat Bruges

13. Sint-Jacobskerk

Dari sudut barat laut Markt, Sint-Jacobstraat terus melampaui Eiermarkt ke Sint-Jacobskerk Gothic, melalui Akademi Muzik abad ke-18 di sebelah kiri dan Boterhuis (pusat kebudayaan) di sebelah kanan. Hadiah dari dukes Burgundy, yang istananya berdekatan, mengubah gereja abad ke-13 hingga abad ke-15 dari permulaan yang agak sederhana hingga saiznya sekarang. Bahagian dalaman yang kaya dengan hiasan mengandungi sejumlah lukisan abad ke-16 hingga ke-18 yang baik oleh artis tempatan serta beberapa makam yang menarik. Antara yang terakhir, di sebelah kanan paduan suara, adalah kubur berkelas dari Ferry de Gros (seorang bendahari Perintah Golden Fleece yang meninggal dunia pada tahun 1544).

Alamat: Sint-Jacobstraat, pusat Bruges

14. Jeruzalemkerk

Gothic Gothic Lama Jeruzalemkerk bermula dari 1428 dan dimodelkan pada Gereja Makam Suci di Yerusalem. Keluarga Adorne, yang membina gereja, telah membuat ziarah Tanah Suci dan membina gereja ini apabila mereka kembali. Pengunjung harus memperhatikan kerja-kerja tingkap gelas yang sangat halus dari gereja, yang bermula dari abad ke-15 dan ke-16 dan juga harus memastikan mereka melihat makam kubur Kristus (replika yang ada di dalam kubur Kudus) di sini. Di bahagian luar, Jeruzalemkerk paling terkenal dengan menaranya, yang berbeza dengan penampakan gereja lain di Belgium kerana pengaruh orientalnya.

Alamat: Peperstraat, Bruges

Tempat tinggal di Bruges untuk Sightseeing

Pusat bandar zaman pertengahan Bruges mudah diterokai dengan berjalan kaki, dan tempat terbaik untuk tinggal adalah dalam jarak berjalan kaki dari Markt, dataran utama di bandar ini, yang dikuasai oleh Halle yang besar dan belfrynya yang terkenal. Antara tarikan lain yang mudah diperoleh dari penginapan bandar anda ialah Burg, rumah ke Basilika Darah Kudus, dan banyak kanal lama yang indah di bandar ini. Hotel-hotel berikut sangat disyorkan:

• Hotel Mewah: Minit jauh dari Markt, Hotel Prinsenhof Bruges dilengkapi dengan indah di sepanjang dan merupakan kegemaran pelancong untuk keintiman dan bilik yang tenang, beberapa dengan pemandangan terusan. Popular untuk memanjakannya, Hotel Heritage - Relais & Chateaux merosakkan tetamu di bilik-bilik yang besar dan mewah dihiasi dengan merawat seperti coklat (kursus Belgium, tentu saja) dan jubah segar dan lembut. Bagi mereka yang ingin menginap di salah satu bangunan lama di bandar, cubalah Relais Bourgondisch Cruyce, dengan perabot zaman pertengahan, perabot antik, dan bilik-bilik oak yang berhias yang menghadap ke terusan.
• Hotel Julat: Di tepi terusan dan dekat dengan Markt, Hotel Ter Duinen yang dikendalikan oleh keluarga sangat popular dengan pelancong yang ingin rasa benar Belgium lama, dengan bilik-bilik yang bersinar dan dekorasi tradisional. Dihiasi dengan indah dan intim, Hotel Fevery yang mesra alam menawarkan bilik-bilik pemandangan terusan (beberapa dengan balkoni) dan jenis keselesaan biasanya hanya terdapat di hotel-hotel mewah. Sama-sama menarik, Adornes menawarkan penyewaan basikal percuma di samping bilik-bilik berkilauan oak yang indah.
• Hotel-hotel bajet: Popular untuk halaman yang menawan dan suasana santai, Canalview Hotel Ter Reien menawarkan bilik-bilik yang berpatutan dengan hiasan moden. Juga berharga adalah Hotel de Goezeput, di bangunan abad ke-18 yang terpelihara dengan rasuk yang terdedah dan bilik-bilik yang selesa, dan Hotel Van Eyck yang menawan, dengan beberapa bilik yang cukup besar untuk keluarga.