Lawatan di luar Madrid menawarkan percutian selamat datang bagi pelancong yang mahukan perubahan pemandangan dari muzium seni dan orang ramai. Di bawah sejam, pelancong boleh melarikan diri ke pergunungan yang damai, bandar bersejarah yang menawan, dan istana kerajaan monumental di wilayah Castile. Berdekatan adalah tiga tapak yang disenaraikan UNESCO: El Escorial, istana biara abad ke-16; bandar Aranjuez yang bersejarah; dan bandar universiti Alcalá de Henares. Tidak jauh dari selatan Madrid adalah puncak bukit yang indah di Toledo dan di utara adalah semua tarikan Segovia, dengan aqueduct Roman yang indah dan istana dongeng. Sedikit lebih jauh adalah tapak bersejarah bersejarah Sigüenza, dengan istana abad pertengahan yang mengagumkan yang sekarang menjadi sebuah hotel mewah. Untuk seni bina dan tradisi Castilian yang tipikal, lawati Manzanares el Real, yang terkenal dengan kastilnya, dan Colmenar Viejo, yang dikenali sebagai banteng banteng. Beberapa destinasi di Sierra de Guadarrama yang indah, termasuk resort ski Puerto de Navacerrada.
Merancang pengembaraan anda dengan senarai teratas hari ini dari Madrid :
1. El Escorial Biara dan Istana
Pelancong terkejut dengan pengundian yang indah ini di lereng selatan Sierra de Guadarrama, hanya 50 kilometer di luar kawasan metropolitan Madrid. Terletak di bandar kecil San Lorenzo del Escorial (El Escorial) adalah Biara Diraja yang disenaraikan oleh UNESCO dan Istana El Escorial, yang dibina pada abad ke-16 untuk Philip II. Raja mistik mendedikasikan monumen tersebut kepada Saint Lawrence selepas tentera Sepanyol mengalahkan Perancis dalam Pertempuran Saint-Quentin pada 10 Ogos 1557. El Escorial pernah menjadi pusat kuasa politik semasa Empayar Sepanyol. Kompleks biara dan istana yang sangat besar, dengan harta karun yang tidak dapat dinafikan, adalah salah satu tarikan pelancong yang paling banyak dikunjungi di Sepanyol.
Dari luar, El Escorial kelihatan lebih seperti kubu daripada sebuah biara. Kompleks granit kelabu telah direka oleh Juan de Herrera; gaya seni bina, yang dikenali sebagai Herrerian, menggabungkan klasikisme Itali abad ke-16 dengan butiran Baroque Sepanyol. Secara keseluruhannya, kompleks hebat ini mempunyai 15 halaman, lebih daripada 2, 000 tingkap, lebih daripada 1, 000 pintu, 86 tangga, 88 mata air, dan 1, 600 lukisan. Di tengah-tengahnya adalah gereja yang berkembar berkembar dengan kubah 90 meter yang mengagumkan. Di dalam istana, Bourbon Suite mewah termasuk pangsapuri negeri Charles IV dan Maria Luisa dari Parma. Bilik-bilik ini mempamerkan perabotan abad ke-18 yang berharga, porselin yang indah, dan koleksi hebat lebih daripada 300 permadani Sepanyol dan Flemish yang indah. Escorial juga mempunyai Galeri Gambar yang terkenal dengan lukisan oleh tuan-tuan seperti Guido Reni, Tintoretto, Veronese, José de Ribera, dan Albrecht Dürer. Pastikan anda melihat Perjumpaan Terakhir Titian dan Saint Jerome dalam Doa, Hieronymus Bosch The Crowning dengan Thorns, The Marinus van Reymerswaele The Money-Changers, dan Diego Velázquez ' Joseph's Robe . Salah satu karya penting ialah Kesyukuran Saint Maurice oleh El Greco.
Cara mudah untuk menerokai istana dan biara, dan melihat monumen berhampiran Valle de los Caídos, berada di Biara El Escorial dan lawatan Valley of the Fallen. Lawatan lima jam sehari dari Madrid termasuk panduan tempatan untuk menyediakan latar belakang sejarah dan menunjukkan ciri-ciri yang paling penting, serta pengangkutan oleh jurulatih berhawa dingin dan yuran masuk. Anda boleh menggabungkan ini dengan lawatan setengah hari di Madrid.
Alamat: Calle Juan de Borbón y Battenberg, 28200 San Lorenzo de El Escorial, Madrid
2. Toledo
Imej kebanyakan orang Toledo selamanya dikaitkan dengan lukisan terkenal El Greco, artis Renaissance Sepanyol yang tinggal dan bekerja di sini pada tahun 1500-an. Mereka tidak jauh. Profil tersendiri di puncak bukit kelihatan sama seperti yang berlaku ketika El Greco diabadikan. Tiga budaya hidup bersama dalam harmoni dan berkembang pesat di Toledo abad pertengahan, dan hari ini anda dapat melihat warisan artistik dan budaya dari ketiga-tiga: Islam, Yahudi, dan Kristian. Dinamakan Tapak Warisan Dunia UNESCO, dinding zaman pertengahan Toledo, gereja-gereja, biara, sinagoga, masjid, dan labirin jalan-jalan batu yang sempit membawa anda kembali ke zaman itu.
Toledo adalah perjalanan kereta api pendek dari Madrid, tetapi cara yang lebih mudah untuk melihat bandar dan belajar tentang sejarah dan budaya dengan pemandu tempatan adalah pada Hari Haluan Toledo atau Hari Penuh. Selepas tiba di Toledo oleh jurulatih ber-AC, lawatan berjalan membawa anda melalui jalan-jalan zaman pertengahan di bandar untuk melihat beberapa karya paling terkenal di kalangan artis dan melawat Gereja St. Tomé, Sinagog Santa Maria la Blanca, dan Biara San Juan de los Reyes. Jika anda memilih lawatan sehari penuh, masuk ke Katedral Toledo juga termasuk.
3. Istana Diraja Aranjuez
Pekan bersejarah Aranjuez disenaraikan sebagai tapak Warisan Dunia UNESCO kerana warisan budaya yang luar biasa. Aranjuez adalah kediaman musim panas diraja pada abad ke-16, yang diwujudkan semasa pemerintahan Ferdinand VI. Baroque dan Rocoko istana, jalan-jalan geometri, dataran pusat, dan taman-taman di sepanjang Sungai Tagus merangkumi idea-idea yang teratur dari Pencerahan.
Istana Kerajaan dibina untuk Philip II pada tahun 1560 tetapi dibina semula pada 1660-an. Fasad yang mengagumkan adalah terutamanya Renaissance dalam reka bentuk dengan pengaruh Baroque. Bahagian dalaman yang dihiasi dengan mewah memaparkan permaidani berharga, porselin halus, lukisan yang luar biasa, dan objets d'art yang indah. Terutama yang ketara adalah tangga yang indah, Chapel Royal oleh Sabatini, dan Ruang Takhta yang berbatu pelapis . Pastikan bilik Porcelain dihiasi dengan plak Buen Retiro porselin yang menggambarkan adegan Cina dan Sala de Paperes Chinos dihiasi dengan lukisan yang lembut pada kertas beras. Bilik Moor telah dimodelkan di Sala de Dos Hermanas dari Alhambra di Granada. Memenuhi seni bina yang indah adalah taman yang indah. Alasannya dipenuhi dengan pokok pesawat purba, tanaman eksotik, lanskap gaya Perancis yang formal, dan patung-patung Kaisar Rom dan tuhan-tuhan kuno.
Sekitar 47 kilometer di selatan Madrid, Aranjuez mudah diakses dengan kereta api atau kereta. Cara paling menarik untuk tiba adalah dengan mengambil Strawberry Train (Tren de la Fresa). Kereta api abad ke-19 yang lama ini telah memulihkan semula jurulatih kayu dan gaya halus. Lengkap dengan pramugari berpakaian dalam tempoh pakaian, perjalanan kereta api adalah perjalanan kembali ke masa. Laluan yang indah ini bergerak melintasi hutan padat hutan dan tanah ladang yang subur. Kereta Api Strawberry berlepas dari Muzium Kereta Api di Madrid dan berjalan pada hari Sabtu dan Ahad pada bulan Mei, Jun, September, dan Oktober ketika strawberi berada di musim. Bas mengambil pelancong ke tapak utama bandar.
4. Segovia
Seperti Toledo, Segovia terletak di atas bukit, memandangkan pemandangan panorama kawasan sekitar Castilian dari Alcazar. Tetapi Segovia mempunyai harta yang jarang ditemui, sebuah saluran air yang dibina pada AD 50, salah satu daripada dua bangunan Rom yang ada di Sepanyol. Bukan sahaja 167 gerbang asalnya kekal, tetapi ia masih utuh. Terdapat lebih banyak sejarah di jalan-jalan romantik, berliku-liku di Old Town Segovia: Judería dengan sinagoga-sinagoganya yang bertukar menjadi Gereja-Gereja Kristian selepas Reconquista, gereja-gereja Romawi, mengelilingi dinding pertahanan, dan bengkel logam. Cara bebas stres untuk sampai ke Segovia, dan untuk menggabungkannya dengan bandar puncak bukit bersejarah yang merupakan tapak UNESCO, adalah pada hari penuh Avila dan Segovia Trip dari Madrid. Jurulatih berhawa dingin membawa anda antara tiga bandaraya, sementara pemandu tempatan memberi ulasan tentang sejarah dan budaya tempatan. Kemasukan ke beberapa tarikan utama termasuk.
5. Sigüenza
Sebuah bandar purba di wilayah Guadalajara (131 kilometer dari Madrid), Sigüenza mempunyai warisan budaya yang luar biasa. Mendominasi bandar ini adalah Castillo yang menakjubkan, istana abad ke-12 yang dibanggakan yang dibina di tapak sebuah Alcazaba Moor. Istana abad pertengahan yang dipelihara dengan baik telah ditukar kepada Parador de Sigüenza, sebuah hotel kelas atas yang dipulihkan sejajar dengan watak sejarahnya. Ciri-ciri seni bina asal termasuk halaman batu besar dan kapel Romanesque abad ke-13. Hotel ini mempunyai restoran yang menyajikan masakan wilayah Castellano dan Manchego dan bahkan menjadi tuan rumah acara budaya seperti Opera Nights dan Zarzuela. Satu lagi hotel mewah adalah Molino de Alcuneza, ditukar daripada kilang tepung 500 tahun, dalam suasana semulajadi yang damai.
Jalan-jalan lama di Sigüenza dipenuhi dengan bangunan bersejarah yang luar biasa. Pemandangan yang mesti dilihat adalah Plaza Mayor, dataran pasaran zaman Renaissance yang dipenuhi dengan Casas de los Canónigos (rumah-rumah indah yang memaparkan balkoni hiasan). Satu lagi monumen penting ialah katedral yang dibina dari abad ke-12 hingga ke-16. Asal gaya Romanesque, katedral menggabungkan unsur-unsur Gothik dan hiasan Renaissance. Pedalaman memegang makam Martín Vázquez de Arce, ksatria muda ("El Doncel") Sigüenza, serta sakramer yang mengagumkan. Katedral juga terkenal dengan koleksi seninya dengan karya-karya seperti lukisan Annunciation oleh El Greco. Untuk menyelidiki lebih mendalam ke warisan budaya bandar, melawat Muzium Diocesan, yang menampilkan koleksi seni agama yang luar biasa yang ditempatkan di istana Neoklasik. Pengumpulannya menjangkau abad ke-12 hingga ke-20 dengan pelbagai lukisan, patung, altarpieces, tekstil, manuskrip, dan penemuan arkeologi yang luar biasa. Sorotan termasuk lukisan oleh tuan-tuan Sepanyol seperti Inmaculada oleh Zurbarán.
Untuk pengalaman yang tidak dapat dilupakan, salah satu perkara yang bermanfaat adalah mengambil Latihan Medieval dari stesen Chamartín Madrid ke Sigüenza. Menaiki kereta api termasuk hiburan abad pertengahan, pejalan kaki yang menunggang, dan penyihir. Penumpang menikmati pemandangan sambil mengamalkan permen dan pastri asli. Kereta api berjalan pada hari Sabtu pada bulan April, Mei, Jun, September, Oktober, dan November.
6. Alcalá de Henares: Tempat kelahiran Cervantes
Pekan Alcalá de Henares yang disenaraikan di UNESCO mempunyai silsilah yang berprestij sebagai tempat kelahiran Cervantes, pengarang Don Quixote, dan Kaisar Ferdinand I. Sekitar 35 kilometer dari pusat bandar Madrid, bandar ini mempunyai universiti terkenal, Universidad de Alcalá de Henares, yang diasaskan oleh Cardinal Jiménez de Cisneros pada tahun 1498. Bangunan universiti yang paling mengagumkan, Colegio de San Ildefonso (Plaza de San Diego) melambangkan seni bina Renaissance Sepanyol dengan fasad Plateresque yang dibuat pada tahun 1543. Katedral Magisterial abad ke-16 satu daripada dua gereja Magisterial di dunia (yang lain adalah Saint Peter di Louvain, Belgium). Monumen Gothic Flamboyan ini dibina di tempat di mana para wali anak Justo dan Pastor telah mati syahid. Untuk maklumat pelancongan umum, pergi ke Pusat Pelawat (Plaza de Cervantes) bertempat di bekas gereja paroki Santa María la Mayor.
Arteri utama bandar dan pusat kehidupan sosial adalah Calle Mayor . Jalan pejalan kaki yang sibuk ini mempunyai arcade yang dipenuhi dengan banyak restoran, kafe, kedai pastri, dan butik kecil. Muzium Cervantes, di 48 Calle Mayor, adalah kelahiran semula abad ke-20 rumah abad ke-16 di mana Cervantes dilahirkan. Rumah itu dilengkapi dengan gaya zaman dan mengandungi kenang-kenangan penulis. Di pusat bersejarah bandar, berjalan kaki singkat dari Muzium Cervantes, adalah Parador de Alcalá . Hotel mewah ini menduduki jemaat kolej dan biara Hostería del Estudiante abad ke-17. Di dalam bilik makan yang rapi, restoran ini menyajikan masakan tempatan yang asli seperti migas alcalaínas ( keriting sosis paprika), rebus chickpea, croquette, menyusu babi, dan piononos ( gulungan kek span di atas krim).
7. Benteng Abad Pertengahan Manzanares el Real
Perkampungan bersejarah Manzanares el Real terletak kira-kira 50 kilometer dari Madrid di lembah yang indah di Sierra de Guadarrama, sebahagian daripada taman wilayah Cuenca Alta del Manzanares. Mendominasi kampung ini adalah Istana Mendoza yang indah, salah satu kubu abad pertengahan yang terbaik di Sepanyol. Dengan pertahanan bersenjata dan memungut menara silinder, istana ini membuktikan seni bina ketenteraan Castilian abad ke-15. Benteng besar di sekeliling istana yang disediakan pertahanan daripada penceroboh. Pada dinding luar yang lebih rendah, lubang-lubang yang menggambarkan salib Holy Grail of Jerusalem diukir dalam pelepasan bas. Istana Mendoza tidak terbuka kepada orang ramai, kecuali sebagai tempat acara pameran, konsert, dan persidangan sementara.
Tempat menarik yang lain di Manzanares el Real adalah Iglesia de Nuestra Señora de las Nieves, sebuah gereja abad ke-15 ke-16 yang menggabungkan gaya Romanesque dan Gothic, dan Muzium Etnologi dan Arkeologi dengan koleksi artifak yang kaya di rantau ini dan sisa-sisa kastil yang lebih tua (Castillo Viejo) yang mendahului Istana Mendoza. Kampung ini juga terkenal dengan masakan dan perayaannya seperti Weekend Medieval, Tapas Fair, dan perayaan keagamaan tahunan. Satu kilometer di luar kampung, Nuestra Señora Peña Sacra Hermitage di puncak bukit Peña Sacra (Sacred Stone), dibuka kepada orang ramai pada hari Sabtu, Ahad dan Isnin Pentakosta pertama untuk Fiesta Perayaan Virgen de Peña Sacra. Pencinta alam akan mahu meneroka persekitaran yang indah, dengan mengambil salah satu laluan berjalan kaki dari Istana Mendoza ke kampung, dari kampung ke Lake Santillana, atau dari kampung ke Peña Sacra Hermitage.
8. Colmenar Viejo
Colmenar Viejo adalah tanah lembu dan banteng banteng, sebuah bandar yang dikelilingi oleh ternakan lembu di kawasan pedalaman Sierra de Guadarrama kira-kira 35 kilometer jauhnya dari Madrid. Colmenar Viejo mempunyai Plaza de Toros (cincin bullfighting) yang bermula pada abad ke-19, dan setiap tahun, memegang perayaan Bullfighting yang dirayakan. Acara tahunan lain termasuk Karnival, Festival 2 Mei, dan La Vaquilla (festival rakyat serantau di mana lembu dihiasi dengan reben dan permata yang diarak melalui bandar). Colmenar Viejo mempunyai dua tarikan kebudayaan yang menarik: The Museo de la Villa mempunyai koleksi tauromachy, dengan pameran yang berkaitan dengan seni melawan banteng, serta koleksi arkeologi. Pusat Budaya Pablo Ruiz Picasso menjadi tuan rumah pameran sementara seni moden yang menarik.
Warisan keagamaan dan seni di bandar ini paling baik dilihat di abad ke-15 hingga abad ke-16 Basílica de la Asunción de Nuestra Señora . Pelawat pertama kali kagum dengan fasad dengan pintu-pintu yang dihiasi dengan mewah yang mempunyai butiran arca rumit. Menara gaya Gothic Lewat, yang melonjak hingga 50 meter, juga dihiasi dengan hiasan bergaya batu yang diukir dalam gaya Castilian. Di dalamnya, pelancong akan menemui sebuah mezbah Plateresque yang tinggi yang berasal dari tahun 1579, patung oleh Francisco Giralte, dan lukisan Annunciation oleh Sánchez Coello. Basilika juga menempatkan muzium seni suci. Untuk melancarkan lawatan ke monumen-monumen agama di bandar ini, kunjungi Hermandad de Nuestra Señora de los Remedios abad ke-17 yang indah, tempat pertapaan yang indah dan tenang yang dibina di atas tempat kuil purba abad ketujuh.
9. Chinchón
Hanya 20 kilometer timur laut Aranjuez adalah bandar kecil Chinchon Castilian. Tumpuan utama bandar adalah Plaza Mayor, yang ditutup dengan rumah bersejarah yang tampan dengan balkoni yang berlorek. Plaza Mayor juga mempunyai banyak kafe kecil, restoran, dan kedai-kedai. Chinchón terkenal dengan acara musim panas acara budaya termasuk drama dan konsert. Pekan ini juga menganjurkan banteng sejak abad ke-16 dan masih meneruskan tradisi. Untuk pandangan terbaik seluruh bandar, menuju ke Iglesia de la Asunción . Gereja yang indah ini memaparkan Assumption of the Virgin Mary lukisan, sebuah karya karya Goya.
10. Palacio Real del Pardo
Destinasi destinasi mudah hari ini, Palacio Real del Pardo hanya 15 kilometer dari pusat bandar Madrid. Palacio del Pardo dahulu adalah kediaman Jeneral Franco. Asalnya dibina pada abad ke-15, istana kemudiannya dimusnahkan dan dibina semula. Anda dapat melawati pedalaman mewah, yang dihiasi dengan permadani yang indah, lukisan-lukisan halus, dan lukisan-lukisan penting. Terletak di kawasan yang menarik, istana adalah tempat yang menyenangkan untuk dikunjungi dan berehat. Taman-taman neoklasik diletakkan di atas dua teres dengan kolam hiasan dan air pancut yang mengalir. Lanskap gaya formal Perancis, patung-patung, dan hiasan hiasan menambah kecantikan. Banyak pokok buah-buahan, terutama pokok-pokok ceri, mekar semasa musim bunga.
Alamat: Calle de Manuel Alonso, 28048, Madrid
11. Resort Ski Puerto de Navacerrada
Puerto de Navacerrada adalah resort ski terdekat ke Madrid, 60 kilometer jauhnya (dan 72 kilometer dari Segovia) di Sierra de Guadarrama . Resort Puerto de Navacerrada mempunyai 16 larian ski yang mempunyai tahap keupayaan yang berbeza-beza. Medan yang luas lebih dari 10.000 kilometer dibahagikan kepada dua kawasan: Kawasan yang lebih rendah memiliki pemula untuk cerun pertengahan, dan kawasan atas memiliki pertengahan hingga lereng maju. Mereka adalah pistang yang terlindung, berlari antara hutan pain. Resort ini menawarkan empat sekolah ski, penyewaan peralatan ski, banyak restoran, dan banyak pilihan hotel. Kampung Navacerrada yang indah juga bernilai dijelajahi. Resort ini mudah diakses dengan kereta atau kereta api.
12. Guadalajara
Berdiri dengan bangga di sepanjang Sungai Henares, bandar Guadalajara mempunyai sejarah yang sangat lama yang terikat dengan Dukes of El Infantado. Warisan aristokrat yang menarik dilihat di monumen bandar yang hebat. Pastikan untuk melihat Palacio del Infantado, bangunan yang paling lambang di Guadalajara. Istana ini dibina pada abad ke-15 dalam gaya Gothik dengan butiran Mudejar. The Duke 5th merenovasi istana dalam fesyen Renaisans dengan balkoni di muka bumi dan menugaskan lukisan-lukisan yang indah di beberapa bilik. Istana Infantado terbuka kepada orang ramai untuk lawatan setiap hari. Juga pemandangan yang mesti dilihat, Catedral de Santa María la Mayor (juga dikenali sebagai Katedral de la Fuente) dibina pada abad ke-13 di tapak masjid Moorish yang lama. Fasad katedral ini menampilkan pengubahsuaian Renaissance, dan kawasan pedalaman telah dipertingkatkan dengan kubah besar abad ke-17 yang mulia. Satu lagi bangunan keagamaan penting ialah Capilla de Luis Lucena . Ini kapel kecil yang luar biasa menggabungkan elemen seni Roman Romanesque dan Mudejar.
